北京観光ガイド／現地通訳／車チャーター利用料一覧

　　　　　　　　　　　　　　　　　　北京観光ガイド手配
　一日400元（10時間まで。日本語ガイド1名）。
　 　　　　　　　　　　　　　　　　　北京現地通訳手配( ビジネス商談など )
　一日600元 (8 時間まで。日本語通訳1名 )
　通訳内容：衣類や雑貨など消費類商品の市場調査及び仕入れ、各種展示会/プロモーション、スポーツ/文化交流、訪問/宴会通訳、住宅購入/レンタル手続き補助など。
　一日800元 (8 時間まで。日本語通訳1名)
　通訳内容：化学、自動車、印刷、土木、農林水産、医学/医療、IT、環境保護など。
　※商談に業内専門用語(特に外来語)は30単語超えない場合、600元/1日にいたします。

北京現地観光常用通訳/観光ガイド

	陳　輝( チン　キ ) 　 中国旅行達人管理人 1970年生まれ、日本語可。 北京現地手配担当、 観光ガイドも可。 旅行業経歴13年間、 国家認定ガイド資格ある。 北京外国語大学卒業、 ●会話通訳〜専門通訳まで可。
	馬　海明 ( バ　カイメイ) 40代、 日系商社職歴あり。 北京観光ガイドと通訳とも可。 旅行業経歴 15年間、 国家認定ガイド資格ある。 北京外国語大学卒業、院生。 ●会話通訳〜専門通訳まで可。 ※特に自動車関係通訳は得意
	宇　東東 ( ウ　トウトウ) 30代、 日本語可。 北京観光ガイド。 旅行業経歴 13 年間、 国家認定ガイド資格ある。 東北師範学院卒業、 ●会話通訳も可。
	胡　潔 ( コ　ケツ) 　　 30代、 日本語可。 北京観光ガイド。 旅行業経歴 8年間、 国家認定ガイド資格ある。 北京外国語大学卒業、 ●会話通訳も可。
	張　那 ( チヨウ　ナ ) 　 20代、 日本語可。 北京観光ガイド。 旅行業経歴 6 年間、 国家認定ガイド資格ある。 北京旅遊学院卒業、 ●会話通訳も可。
	王　蘭 ( オウ　ラン )　　 20代、 日本語可。 通訳経歴 6 年間、 北京外国語大学卒業、 ●会話通訳〜専門通訳まで可。

　　北京ガイド兼運転手（ガイド兼ドライバー、車付き）

セダン車（日産）	馬さん
セダン車(中華)	陳さん
MPV車（三菱）	馬さん
北京観光先：八達嶺長城と明の十三陵 代金：900元/台(セダン車、4名様まで利用可)または、 　　　 1000元/台(MPV車、5名様まで利用可） ※ガイド、車、ガソリン・高速・駐車・ガイドの昼食と入場料込み ※9時間まで利用可。北京ガイドは観光地内の案内もいたします。 ※ご利用後、ガイドへ現金にて直支払いでお願いいたします。 ※利用者の昼食代と入場料は現地実費清算となります。

北京観光・業務用ドライバー付き専用車チャーター

●手配車種：セダン車
　（最多4名様まで利用可。ガソリン・高速・駐車代・運転手昼食代込み）
△北京市内観光（第五環状線道路以内）――
一日（10時間まで、走行は100キロ以内）貸切：400元/台　
　例：盧溝橋＋い和園見学＋円明園見学
　　　北京動物園＋い和園見学＋円明園見学

△北京郊外/地方日帰り観光――
半日貸切：450元/台（走行160キロ以内、5時間まで）　※2008年7〜9月に550元/台
　例：八達嶺長城見学（北京より西北へ）
一日貸切：550元/台（走行200キロ以内、9時間まで）　※2008年7〜9月に650元/台
　例：�@八達嶺長城と明の十三陵見学
　　　�A慕田峪長城見学（北京より東北へ）
　　　�B南山滑雪場スキー堪能（北京より東北へ）
　　　�C盧溝橋＋周口店＋雲居寺＋石経山見学（北京より西南へ）　
　　　�D川底下村の清代民家見学（北京より西へ）　
地方日帰り貸切：800元/台（走行300キロ以内、10時間まで）　▲2008年8、9月手配中止
　例：�@司馬台と金山嶺長城観光（北京より東北へ）　
　　　�A清東陵と独楽寺見学（北京より東へ）
　　　�B天津日帰り旅行（北京より東南へ）　
　　　�C清西陵と満城漢墓見学（北京より西南へ）　
　　　�D鶏鳴駅と居庸関（または八達嶺）長城見学（北京より西北へ）　
他地方観光　　▲2008年8、9月手配中止
　例：�@北京発着老龍頭と山海関と角山長城日帰り観光：1300元/台　
　　　※片道走行は3.5時間(350キロ以上)、観光は4時間ほどかかる。
　　　�A北京発着承徳片道送迎：900元/台
　　　※片道走行は3.5時間（300キロ弱）ほどかかる。
　　　※往復とも手配(承徳1泊)の場合、400元/台追加代(運転手宿泊代込み)要。
　　　※途中、司馬台または金山嶺長城観光(2時間ぐらい)可。100元/台追加車代要。

●手配車種：ワゴン車
　　（8席または10席。ガソリン・高速・駐車代・運転手昼食代込み）
　　　 △車代：セダン車代の2倍-200元。　※2008年7〜9月はセダン通常代金の3倍
●手配車種：ベンツMB100
　　（8席。ガソリン・高速・駐車代・運転手昼食代込み）
　　　 △車代：セダン車代の2倍。　　※2008年7〜9月はセダン通常代金の4倍
●手配車種：マイクロバス
　　（22席。ガソリン・高速・駐車代・運転手昼食代込み）
　　　 △車代：セダン車代の2.5倍。　　※2008年7〜9月はセダン通常代金の5倍
●手配車種：大型バス
　　（45席。ガソリン・高速・駐車代・運転手昼食代込み）
　　　 △車代：セダン車代の3倍。　　※2008年7〜9月はセダン通常代金の9倍

北京現地常用専用車/運転手写真

セダン専用車	高 ( コウ) さん
セダン専用車	王 ( ワン) さん
ワゴン専用車(金杯車)　8台あり	武 ( ブ ) さん など
ベンツMB100専用車　5台あり	郭 ( カク) さん など
マイクロバス専用車　8台あり	紹(ショウ)さん など
観光専用中型車　10台あり	張(チョウ)さんなど

北京個人旅行オプショナルツアー
北京観光/北京現地発観光ツアー　　 　 　　 　 情報提供＆現地手配社
	北京胡同観光	中国旅行達人
	万里の長城観光＋空港送迎	中国旅行達人
	金山嶺と司馬台長城ハイキング	中国旅行達人
	八達嶺長城と明十三陵観光	中国旅行達人
	故宮と万里の長城観光	中国旅行達人
	清東陵と天津独楽寺観光	中国旅行達人
	雲居寺周口店盧溝橋観光	中国旅行達人
	北京故宮天壇胡同観光	中国旅行達人
	北京故宮天壇景山観光	中国旅行達人
	鶏鳴駅と居庸関長城見学	中国旅行達人
	承徳2日間小旅行	中国旅行達人
	北京発着西安1日旅行	中国旅行達人

北京観光基本情報

情報提供　 中国旅行達人